Южнокорейская компания избрала для обозначения своих автомобилей слово "Хенде" (именно так оно произносится, а не "Hyundai" - "хундай"), которое в переводе на русский означает "современность". Фирма основана в декабре 1967 г. и выпускает легковые машины, грузовики и автобусы. Первоначально она собирала автомобили "Ford", a первую собственную модель, "Hyundai Pony", стала выпускать с 1974 г.
Название этой южно-корейской фирмы (ее главная контора в Сеуле) произносится как "Хёнде". Автомобили выпускает с 1974 года. "Hyundai" - лидер по производству легковых машин в своей стране. Товарный знак - традиционный для многих фирм эллипс со стилизованной буквой "Н". Корейский автопроизводитель номер один предлагает у нас легковые модели "Atos", "Accent", "Lantra", "Sonata IV", "XG", а также минивэн "H1" и внедорожник "Galloper".
На кузовах "Atos", "Accent" и "Lantra" обычно указывается уровень оснащения: базовый "GL" или "LS", либо более дорогой "GLS". Для каждой из моделей исполнение "GLS" подразумевает свой пакет дополнительных опций. Например, для "Accent" это иная обивка сидений, четыре электростеклоподъемника вместо двух, регулируемое по высоте сиденье водителя и т.д. На крышке багажника "Lantra" также указьшается кубатура двигателя: "1.6" или "1.8". На "Sonata IV" ("Sonata" четвертого поколения) присутствует только название марки и модели.
"XG25" и "XG30": в данном случае "XG" - не комплектация, а название самостоятельной модели. С помощью же цифр сокращенно указывается объем двигателя: двух с половиной - или трехлитровый. Минивэн "H1" предлагается в двух исполнениях: "HG8" и "HSV". Они разнятся расположением сидений, обивкой салона и набором опций. Полноприводная версия имеет обозначение "4WD". По-английски "4 Wheel Drive" - четыре ведущих колеса. Это одно из нескольких общепринятых во всем мире обозначений полноприводных автомобилей.
Внедорожник "Galloper" чаще всего ввозится к нам в дорогом исполнении "Exceed", включающем широкую резину, пластиковые расширители крыльев и богато оснащенный салон. На бортах машины может быть написано "V6 WAGON", "V6 Automatic" или "TURBO WAGON". "WAGON" - это абстрактное название высокого цельнометаллического кузова. Если под капотом бензиновыймотор, значит - "V6", а с помощью "TURBO" обозначается турбодизель. Автоматическая коробка передач сочетается только с бензиновым мотором, но почему-то о ее присутствии заявляет размашистая надпись "Automatic" во все заднее крыло...
АВТОКОСМЕТИКА
Каталог автомобильных масел Mitsubishi от компании "Автозип":
|
